IMPRESSUM / DATENSCHUTZ

​

Angaben gemäß § 5 TMG

​

Franca Hellwig
Wittelsbacherstraße 12
82319 Starnberg
Deutschland

​

Kontakt

Telefon: +49 170 6596993
E-Mail: franca@francahellwig.com
Website: www.francahellwig.com

​

​

Tätigkeitsbeschreibung

Franca Hellwig ist tätig als Keynote Speakerin, Anbieterin von Immersive Nervous System Experiences, Retreatformaten sowie wissenschaftlich fundierten Bildungs- und Regenerationsformaten für Einzelpersonen, Unternehmen, Hotels und Organisationen.

Die Arbeit umfasst körper-, nervensystem- und ressourcenorientierte Ansätze zur Förderung von Stressregulation, Resilienz, Selbstregulation und Embodiment.

Die Angebote umfassen insbesondere:

• Keynotes & Vorträge

• Dance Experiences

• Somatic Experiences

• Silent Experiences

• Workshops & Gruppenformate

• Retreats

• ausgewählte Begleitprozesse auf Anfrage oder Einladung

Es werden keine heilkundlichen Leistungen im Sinne des Heilpraktiker- oder Ärztegesetzes erbracht.

Die Angebote ersetzen keine medizinische, physiotherapeutische, psychotherapeutische oder psychiatrische Behandlung.

​

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Franca Hellwig
Wittelsbacherstraße 12
82319 Starnberg
Deutschland

​

Hinweis zu CINSR™

CINSR™ – Culturally Informed Nervous System Regulation ist ein von Franca Hellwig entwickelter Ansatz.

Die auf dieser Website dargestellten Inhalte, Texte, Konzepte und Beschreibungen von CINSR™ unterliegen dem Urheberrecht.

Eine Vervielfältigung, Weitergabe oder kommerzielle Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist nicht gestattet.

​

​

​

Haftungsausschluss (Disclaimer)

​

Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt.

Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden.

Als Diensteanbieterin bin ich gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich.

​

Haftung für Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe.

Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.

​

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiberin erstellten Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht.

Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Urheberin.

​

​

​

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: Juni 2026

​

1. Verantwortliche Stelle im Sinne der DSGVO

Franca Hellwig
Wittelsbacherstraße 12
82319 Starnberg
Deutschland

E-Mail: franca@francahellwig.com

​

2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen.

Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie mir diese freiwillig mitteilen, beispielsweise über ein Kontaktformular, bei einer Newsletter-Anmeldung, im Rahmen einer Buchung oder per E-Mail.

Eine Bestellung eines Datenschutzbeauftragten ist nach Art. 37 DSGVO nicht erforderlich.

​

3. Hosting & Website-Betrieb über Wix

Diese Website wird über Wix.com Ltd.,
40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, betrieben.

Wix speichert Daten auf Servern in verschiedenen Ländern, darunter in der EU, den USA und Israel.

Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Wix finden Sie unter:

https://de.wix.com/about/privacy

​

4. Website-Statistiken (Wix Analytics)

Diese Website nutzt die internen Statistikfunktionen von Wix („Wix Analytics“), um grundlegende Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten.

Hierzu können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• Seitenaufrufe

• Besuchszeiten

• Gerätetypen

• allgemeine Nutzungsinformationen

Die Daten dienen ausschließlich der technischen Optimierung, Sicherheit und Verbesserung der Website.

Es werden keine externen Tracking-Tools wie Google Analytics oder Meta/Facebook Pixel eingesetzt.

Es werden keine personenbezogenen Nutzerprofile zu Werbezwecken erstellt.

​

5. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für Betrieb, Sicherheit und grundlegende Funktionen der Website erforderlich sind.

Darüber hinaus können funktionale Cookies im Zusammenhang mit Buchungs- oder Zahlungsprozessen eingesetzt werden.

Cookies dienen insbesondere dazu:

• die technische Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen

• Buchungs- und Zahlungsprozesse zu ermöglichen

• Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten

Sie können die Speicherung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder deaktivieren.

Bitte beachten Sie, dass dadurch einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein können.

​

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben und nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

​

7. Newsletter

Wenn Sie sich für meinen Newsletter anmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand von Informationen zu Angeboten, Veranstaltungen, Impulsen oder Neuigkeiten verwendet.

Der Versand erfolgt über die Marketingfunktionen von Wix.

Die Anmeldung erfolgt im sogenannten Double-Opt-In-Verfahren.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und den Newsletter über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an mich abbestellen.

​

8. Zahlungsabwicklung

Für die Buchung von Veranstaltungen, Experiences oder sonstigen Angeboten können Zahlungsdienste eingebunden werden.

Je nach gewählter Zahlungsmethode werden personenbezogene Daten an den jeweiligen Zahlungsanbieter übermittelt, soweit dies zur Zahlungsabwicklung erforderlich ist.

Dies betrifft insbesondere:

• Wix Payments

• PayPal

• Apple Pay

Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Zahlungsanbieter.

​

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen

• Einschränkung der Verarbeitung

• Widerspruch gegen die Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit, sofern anwendbar

Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben genannte verantwortliche Stelle.

​

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27 (Schloss)
91522 Ansbach

E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

Website: https://www.lda.bayern.de

​

11. Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.

Rechtliche Schritte im Falle unverlangter Zusendung von Werbeinformationen (z. B. Spam-E-Mails) bleiben vorbehalten.

​

12. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026.

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder neue Angebote anzupassen.